المطبخ القبائلي

أفتات بالمرق

طبق قبائلي تقليدي لذيذ، خبز الأفتات الرقيق مع مرق غني بالدجاج والخضروات. ساهل ومغذي.

1‏/10‏/2026
0 مشاهدات
أفتات بالمرق

الصورة: E4024 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

شاركي الوصفة:واتسابفيسبوكبينتريست

وقت التحضير

30 دقيقة

وقت الطهي

60 دقيقة

الوقت الإجمالي

90 دقيقة

عدد الحصص

4 أشخاص

مستوى الصعوبة

medium

المقادير
  • 2 كوب سميد متوسط
  • 1 ملعقة صغيرة ملح
  • ماء دافئ للعجن
  • 2 ملاعق كبيرة زيت نباتي (للعجين)
  • زيت زيتون (للطهي والتقديم)
  • 4 قطع دجاج (أفخاذ أو صدور)
  • 1 بصلة كبيرة مفرومة ناعم
  • 2 حبات طماطم مبشورة
  • 2 فص ثوم مفروم
  • 1 ملعقة صغيرة طماطم مصبرة
  • 1 ملعقة صغيرة فلفل أحمر عكري حلو
  • نصف ملعقة صغيرة فلفل أحمر حار (اختياري)
  • نصف ملعقة صغيرة كمون
  • ربع ملعقة صغيرة فلفل أسود
  • ملح حسب الذوق
  • ماء ساخن (للمرق)
  • 2 حبات بطاطا مقطعة مكعبات
  • 2 حبات جزر مقطعة دوائر
  • 1 حبة كوسة (قرعة) مقطعة دوائر
  • حفنة حمص منقوع ومسلوق نص طياب
طريقة التحضير
  1. 1

    في جفنة، حط السميد والملح، خلطهم وزيد الماء دافئ بالتدريج، اعجن مليح حتى تحصل على عجينة طرية ومتماسكة.

  2. 2

    ادهن العجينة بشوية زيت وغطيها، خليها ترتاح نص ساعة على الأقل.

  3. 3

    قسم العجينة لكرات صغار، ادهن يديك بالزيت وحل كل كرة رقيقة بزاف على سطح مدهون بالزيت، حتى تصير شفافة.

  4. 4

    اطيب الأفتات في طاجين ثقيل على نار متوسطة، قلبها كل مرة حتى تطيب من الجهتين وتاخد لون ذهبي فاتح. كمل الكمية كاملة وحطها فوق بعض.

  5. 5

    في قدر، سخن الزيت وحط قطع الدجاج تتقلى حتى تحمار من كل الجوانب.

  6. 6

    زيد البصل والثوم، وقليهم مليح حتى يذبال البصل، ثم أضف الطماطم المبشورة والمصبرة والتوابل والملح، خلط مليح وخليهم يتقلاو 5 دقايق.

  7. 7

    مرق بالماء الساخن حتى يتغطى الدجاج، وزيد الحمص، خليها تطيب نص طياب.

  8. 8

    زيد البطاطا والجزر، وكمل الطياب حتى يطيب الدجاج والخضرة.

  9. 9

    قبل ما تطفى، زيد الكوسة وخليها تطيب شوية برك باش ما تذوبش.

  10. 10

    قطع الأفتات المطبوخة إلى قطع صغيرة بيدك وحطها في قصعة.

  11. 11

    اسقي الأفتات بالمرق الساخن وزينها بقطع الدجاج والخضرة، وزيد شوية زيت زيتون من الفوق إذا حبيت. قدمها سخونة.

الأفتات بالمرق، أو كما يسميها البعض ثفتات، هي واحدة من الأطباق الرئيسية في المطبخ القبائلي الجزائري. طبق قديم وعريق، يحضروه العائلات خاصة في المناسبات أو في أيام البرد باش يدفو الجسم. سر البنة تاعها يكمن في خبز السميد الرقيق الخفيف لي يشرب المرق الغني بالدجاج والخضرة. كان بكري هذا الطبق يعتمد على المنتوجات المحلية لي كانت متوفرة، من سميد القمح الصافي والخضرة لي تزرع في الجنان والدجاج البلدي. الأفتات ماشي صعيبة بزاف، لكن تحتاج شوية صبر في عجين السميد وحل الخبز الرقيق، وهذا هو التحدي لي يخليها طبق مميز. الكثير يديرو غلطة انهم ما يعجنوش العجينة مليح، وهذا يخلي الخبز يجي ثقيل ومش متماسك. لازم العجينة تتدلك وقت كافي حتى تصير طرية ومطاطية. في القبائل، هذا الطبق يعتبر رمز للكرم والضيافة، ويقدموه للضيوف الأعزاء. لازم يكون المرق ثقيل وبنين والخضرة طايبة مليح لكن محافظه على شكلها. يقدموها دايماً في قصعة كبيرة (طبق خشبي تقليدي) ويتلمو عليها كامل أفراد العائلة.

جرّبتي الوصفة؟ قيّميها

كوني أول من يقيّم هذه الوصفة

أسئلة شائعة

علاه الأفتات تاعي جات يابسة؟

غالباً يكون السبب هو عدم عجن السميد مليح أو قلة الماء في العجينة. لازم العجينة تكون طرية ومطاطية، وتريح وقت كافي قبل ما تتحل.

واش نقدر نبدل الدجاج بيه في المرق؟

تقدري تبدلي الدجاج باللحم البقري أو الغنمي (لحم الخروف)، أو حتى ديريها بالقديد (لحم مجفف) باش تعطيها بنة زمان. في بعض المناطق يديروها غير بالخضرة.

كيفاش نحتفظ بالأفتات إذا بقات؟

تقدري تحتفظي بالمرق وحده في الثلاجة لمدة 3-4 أيام. بالنسبة للخبز، من الأفضل يتقدم وهو جديد، لكن تقدري تحتفظي به في كيس مغلق يوم واحد وتعاودي تسخنيه شوية على الطاجين قبل ما تسقيه بالمرق الساخن.

وصفة جزائرية جديدة كل يوم

اشتركي في النشرة ونرسل لك أحدث الوصفات وأسرار المطبخ الجزائري مباشرة إلى بريدك.

بدون رسائل مزعجة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

Djazairi Kitchen

كاتب