أطباق السمك

كرات السردين بالصلصة الحمراء

طبق جزائري تقليدي خفيف ولذيذ، كرات السردين الطرية في صلصة طماطم غنية ومنكهة.

1‏/10‏/2026
0 مشاهدات
كرات السردين بالصلصة الحمراء

الصورة: E4024 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

شاركي الوصفة:واتسابفيسبوكبينتريست

وقت التحضير

25 دقيقة

وقت الطهي

30 دقيقة

الوقت الإجمالي

55 دقيقة

عدد الحصص

4 أشخاص

مستوى الصعوبة

medium

المقادير
  • 500 غ سردين طازج منقي ومغسول
  • 1 حبة بصل صغيرة مبشورة ناعم
  • 2 فصوص ثوم مهروسة
  • 2 ملعقة كبيرة أرز أبيض مغسول
  • 1 ملعقة صغيرة كمون
  • نصف ملعقة صغيرة فلفل عكري (بابريكا حلوة)
  • ربع ملعقة صغيرة فلفل حار (اختياري)
  • ملح وفلفل أسود حسب الرغبة
  • 2 ملعقة كبيرة بقدونس مفروم
  • 3 ملاعق كبيرة زيت نباتي
  • 1 حبة بصل متوسطة مفرومة ناعم
  • 3 فصوص ثوم مهروسة
  • 400 غ طماطم معلبة مقشرة ومقطعة أو 3 حبات طماطم طازجة مبشورة
  • 1 ملعقة كبيرة معجون طماطم
  • 1 ملعقة صغيرة كمون
  • نصف ملعقة صغيرة فلفل عكري
  • نصف ملعقة صغيرة فلفل أسود
  • نصف ملعقة صغيرة سكر (لتعديل حموضة الطماطم)
  • 2 أوراق رند (ورق غار)
  • 250 مل ماء ساخن أو مرقة سمك
طريقة التحضير
  1. 1

    نحي الشوك من السردين ونرحيه (تقدري تستعملي الروبو) حتى يولي كي الكفتة.

  2. 2

    في وعاء، حطي السردين المرحي، البصل المبشور، الثوم، الأرز، الكمون، الفلفل العكري، الفلفل الحار (إذا استعملتيه)، الملح والفلفل الأسود والبقدونس المفروم. خلطي كلش مليح بيديك حتى يتجانس.

  3. 3

    شكلي كويرات صغيرة من خليط السردين وحطيهم في طبق جانبي.

  4. 4

    في قدر على نار متوسطة، حطي الزيت النباتي. كي يسخن، ضيفي البصل المفروم وخليه يتقلى حتى يذبال ويولي شفاف.

  5. 5

    زيدي الثوم المهروس، حركي شوية حتى تطلع ريحته، وماتخليهش يتحرق.

  6. 6

    ضيفي الطماطم المعلبة أو المبشورة، معجون الطماطم، الكمون، الفلفل العكري، الفلفل الأسود، السكر وأوراق الرند. خلطي الكل وخليه يتقلى حوالي 5 دقائق حتى تتسبك الطماطم شوية.

  7. 7

    صبي الماء الساخن (أو مرقة السمك) وخليه يغلي. كي تبدا الصلصة تغلي، نقسي النار وخليها تتجمر شوية.

  8. 8

    بشوي حطي كرات السردين في الصلصة، واحدة بواحدة. غطي القدر وخليهم يطيبوا على نار هادية حوالي 15-20 دقيقة، حتى يطيب السردين والأرز وتتخثر الصلصة.

  9. 9

    كي تشوفيهم طابو، ذوقي الملح وإذا خصك زيدي شوية. زيدي شوية بقدونس مفروم للتزيين في الأخير.

  10. 10

    قدميها سخونة مع كسرة أو خبز دار، وبصحتكم.

كرات السردين بالصلصة الحمراء، أو كما نسميها في الجزائر 'طاجين السردين'، هي من الأطباق المحبوبة والمنتشرة بزاف خاصة في المناطق الساحلية. طبق ساهل ماهل وبنين، ويقدموه العائلات الجزائرية بزاف كوجبة غداء أو عشاء خفيفة وصحية. السردين غني بالبروتين وأوميغا 3، وهذا الطبق طريقة رائعة باش ندخلوه في نظامنا الغذائي. السر في بنته يكمن في جودة السردين الطازج وفي الصلصة الحمراء لي تكون مخدومة بالعقل ومتبلة مليح. بعض العائلات يفضلو يزيدو شوية فلفل حار في الكويرات ولا في الصلصة باش يعطيها ذوق مميز، وهذا على حسب الذوق. لازم الأرز في الكريات يطيب مليح ومايجيش قاسح، والصلصة لازم تكون متخثرة ماشي مايه بزاف. الغلطة الشائعة هي انو بعض الناس يقليو الكريات قبل ما يحطوهم في الصلصة، وهذا يخليهم يجو ناشفين وقاسحين شوية، من الأحسن تخليهم يطيبو مباشرة في الصلصة باش يشربو البنة ويبقاو طريين. هذا الطبق يتواتى بزاف مع الخبز التقليدي كيما الكسرة ولا خبز الدار باش تتشربو بيه الصلصة البنينة.

جرّبتي الوصفة؟ قيّميها

كوني أول من يقيّم هذه الوصفة

أسئلة شائعة

هل يمكن استعمال السردين المعلب بدل الطازج؟

للحصول على أفضل طعم وجودة، يفضل جداً استعمال السردين الطازج. السردين المعلب قد يغير قوام الكريات ونكهة الطبق.

كيف نتفادى تفتت كرات السردين أثناء الطهي؟

تأكدي من خلط مكونات الكريات جيداً وتشكيلها بإحكام. أيضاً، ضعيها في الصلصة وهي تغلي بلطف وتجنبي التحريك العنيف.

ما هي أفضل طريقة لتخزين هذا الطبق؟

يمكنك تخزين كرات السردين بالصلصة في علبة محكمة الإغلاق في الثلاجة لمدة يومين إلى ثلاثة أيام. يمكن إعادة تسخينها بلطف على نار هادئة.

وصفة جزائرية جديدة كل يوم

اشتركي في النشرة ونرسل لك أحدث الوصفات وأسرار المطبخ الجزائري مباشرة إلى بريدك.

بدون رسائل مزعجة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

Djazairi Kitchen

كاتب