أطباق رمضان

برانية باذنجان باللحم

طبق جزائري تقليدي غني بالنكهة، مثالي لمائدة رمضان. مرقة خفيفة بالباذنجان المقلي واللحم الطري.

1‏/10‏/2026
0 مشاهدات
برانية باذنجان باللحم
شاركي الوصفة:واتسابفيسبوكبينتريست

وقت التحضير

30 دقيقة

وقت الطهي

75 دقيقة

الوقت الإجمالي

105 دقيقة

عدد الحصص

4 أشخاص

مستوى الصعوبة

medium

المقادير
  • 500 غ لحم خروف أو بقر مقطع مكعبات
  • 2 حبات باذنجان كبيرة
  • 1 حبة بصل كبيرة مفرومة ناعم
  • 2 فصوص ثوم مهروسة
  • 1 حبة طماطم مرحية
  • 1 ملعقة صغيرة طماطم مصبرة
  • 1/2 كوب حمص منقوع ومسلوق نص طياب
  • 1/2 كوب زيت للقلي
  • 1/4 كوب زيت للمرق
  • 1 ملعقة صغيرة كمون
  • 1/2 ملعقة صغيرة فلفل أسود
  • ملح حسب الذوق
  • ماء ساخن للمرق
  • 1 حبة فلفل حار (اختياري)
  • قليل من المعدنوس المفروم للتزيين
طريقة التحضير
  1. 1

    نقطع الباذنجان دوائر أو أصابع، نرش عليه الملح ونخليه يقطر من الماء 30 دقيقة.

  2. 2

    في قدر، نحط الزيت يسخن مليح، نقلي اللحم حتى يتغير لونه ويتحمر شوية.

  3. 3

    نضيف البصل المفروم والثوم ونقليهم مليح حتى يذبل البصل ويصير ذهبي.

  4. 4

    نزيد الطماطم المرحية والمصبرة، الكمون، الفلفل الأسود والملح، ونخليهم يتقلاو شوية على نار هادية.

  5. 5

    نمرق بماء ساخن حتى يتغطى اللحم، ونزيد الحمص، نغلق القدر ونخليه يطيب على نار متوسطة حتى يطيب اللحم والحمص.

  6. 6

    في مقلاة، نسخن الزيت ونقلي قطع الباذنجان اللي كنا صفيناها ونشفناها، حتى تأخذ لون ذهبي من كل الجهات.

  7. 7

    كي يطيب اللحم والحمص، نحط قطع الباذنجان المقلية في المرق بلطف، ونقدر نزيد حبة فلفل حار.

  8. 8

    نخلي البرانية تتجمر 10-15 دقيقة على نار قليلة باش تتشرب النكهات.

  9. 9

    نذوق ونعدل الملح إذا لازم، ونطفي النار.

  10. 10

    نزينها بالمعدنوس المفروم عند التقديم. وبالصحة والراحة!

برانية الباذنجان باللحم، طبق جزائري أصيل ومحبوب، خاصة في شهر رمضان المبارك. أصلها يرجع للمطبخ الأندلسي، وجات للجزائر مع المهاجرين في فترات تاريخية مختلفة، وتطورت على حسب ذوقنا ومكوناتنا المحلية. اللي يميز البرانية هي مزيج النكهات بين حلاوة الباذنجان اللي تقلّى، ومرقة اللحم الغنية اللي تجي خفيفة مش ثقيلة بزاف، وفيها قليل من الحموضة من الطماطم ولمسة الكمون. الجزائريين ياكلوها كطبق رئيسي، خاصة مع الخبز التقليدي. سر نجاحها يكمن في الباذنجان المقلّي اللي لازم يكون طايب مليح وماشي شارب زيت، والمرقة اللي تتجمر على نار هادية باش تتشرب كل النكهات. الغلطة الشائعة هي انو الباذنجان يكون معجن أو مش طايب مليح، أو انو المرقة تكون مايه بزاف.

جرّبتي الوصفة؟ قيّميها

كوني أول من يقيّم هذه الوصفة

أسئلة شائعة

واش هو أحسن نوع لحم نستعملو في البرانية؟

أحسن نوع هو لحم الغنم أو البقر اللي يطيب بسرعة ويجي طري، مثل الكتف أو الفخذ مقطع مكعبات صغيرة.

كيفاش نتفادى أنو الباذنجان يشرب الزيت بزاف كي نقليه؟

بعد ما تقطعي الباذنجان وترشيه بالملح، لازم تخليه يقطر مليح لمدة نصف ساعة على الأقل، ومن بعد نشفيه مليح بمناديل ورقية قبل القلي.

هل نقدر نحضر البرانية مسبقًا؟ وكيفاش نحتفظ بيها؟

نعم، تقدري تحضريها مسبقًا. احتفظي بيها في علبة محكمة الإغلاق في الثلاجة لمدة 3-4 أيام، أو في المجمد لمدة شهرين، وسخنيها بلطف على نار هادية.

وصفة جزائرية جديدة كل يوم

اشتركي في النشرة ونرسل لك أحدث الوصفات وأسرار المطبخ الجزائري مباشرة إلى بريدك.

بدون رسائل مزعجة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

Djazairi Kitchen

كاتب