Olives Marinées Algériennes (Zitoun Mechermech)
Une recette traditionnelle d'olives marinées algériennes, un apéritif rafraîchissant et facile à préparer.

Ingrédients
- •500 g olives vertes, cassées ou dénoyautées
- •100 ml huile d'olive extra vierge
- •50 ml vinaigre blanc ou vinaigre de cidre
- •4 gousses d'ail hachées
- •1 cuillère à café de cumin moulu
- •½ cuillère à café de paprika doux
- •¼ cuillère à café de piment en poudre (facultatif)
- •½ botte de persil frais, haché
- •½ botte de coriandre fraîche, hachée
- •1 citron, coupé en fines tranches ou en petits cubes
- •Pincée de sel (selon le goût, après avoir goûté les olives)
- •Pincée de poivre noir fraîchement moulu
Préparation
- 1
Rincez bien les olives sous l'eau froide plusieurs fois pour enlever l'excès de sel.
- 2
Faites-les tremper dans de l'eau plate pendant au moins deux heures, en changeant l'eau toutes les demi-heures si elles sont très salées, puis égouttez-les complètement.
- 3
Dans un grand bol, placez les olives égouttées.
- 4
Ajoutez l'huile d'olive, le vinaigre, l'ail haché, le cumin, le paprika et le piment en poudre (si utilisé).
- 5
Ajoutez le persil haché, la coriandre et les tranches de citron.
- 6
Mélangez bien les ingrédients avec une cuillère en bois jusqu'à ce que les olives soient enrobées de la marinade.
- 7
Goûtez les olives et, si nécessaire, ajoutez une petite pincée de sel et de poivre noir.
- 8
Couvrez le bol et réfrigérez pendant au moins 4 heures, ou de préférence toute une nuit, pour que les saveurs se mélangent.
Astuces
Utilisez des olives de bonne qualité • Une pincée d'origan séché peut être ajoutée • Plus la marinade est longue, plus la saveur est profonde • Servez frais en apéritif ou avec des plats principaux
Les olives marinées algériennes, ou comme nous l'appelons en dialecte algérien 'Zitoun Mechermech', sont l'un des apéritifs traditionnels les plus délicieux qui doivent être présents sur nos tables. Ce plat reflète la générosité de la cuisine algérienne par sa simplicité et sa saveur riche. Nous trouvons généralement le Zitoun Mechermech lors d'occasions spéciales et de fêtes, et même dans le cadre d'un repas léger quotidien, surtout pendant le Ramadan comme apéritif après l'Iftar ou lors des soirées d'été rafraîchissantes. Le secret d'un Zitoun Mechermech réussi réside dans la qualité des olives elles-mêmes; elles doivent être vertes et fermes, et il faut veiller à éliminer l'excès de sel avant la marinade. Une erreur courante que font les gens est de ne pas laver correctement les olives ou de ne pas les faire tremper, ce qui rend le plat trop salé et vous empêche d'apprécier les autres saveurs. Le Zitoun Mechermech n'est pas seulement des olives marinées; c'est un mélange harmonieux de saveurs qui combine l'acidité du vinaigre et du citron avec la chaleur de l'ail et du cumin, et l'arôme du persil et de la coriandre, le tout réuni dans l'huile d'olive vierge. Chaque bouchée a le goût de notre patrie authentique, un plat qui combine simplicité et sophistication à la fois. Essayez-le, vous ne le regretterez pas!
Une nouvelle recette algérienne chaque jour
Inscrivez-vous et recevez nos meilleures recettes directement par e-mail.
بدون رسائل مزعجة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.